-
1 machined parts
1) Техника: обработанные на станках части2) Нефть: детали, отработанные на станках3) Машиностроение: детали машинной выработки, обработанные на станках детали, детали машинной выработки, обработанные на станках части4) Макаров: детали машинной обработки -
2 machinability
1) Военный термин: возможность машинной обработки данных2) Техника: обрабатываемость (материала, заготовки), обрабатываемость на станках3) Экономика: обрабатываемость материала (на станках)4) Машиностроение: обрабатываемость на машинах5) Силикатное производство: механическая обрабатываемость6) Механика: технологичность7) Автоматика: обрабатываемость (резанием)8) Пластмассы: обрабатываемость (на станках)9) Робототехника: пригодность к станочной обработке10) Макаров: обрабатываемость резанием, способность поддаваться обработке -
3 avance
сущ.1) общ. выдача авансом, выдача вперёд, превосходство, предоплата, задаток, опережение, предварение, ссуда, аванс, выступ, продвижение, (sur qn) перевес2) перен. авансы, первый шаг (напр., к примирению)3) тех. движение подачи (напр. в станках), продёргивание (напр. плёнки), движение подачи (напр., в станках), подача, шаг кадра, подвигание (забоя), подача (напр. в станках), продвижение на шаг кадра (напр. плёнки)4) коммер. авансовая сумма5) метал. питание6) выч. перемещение (ñì. òæ. avancement) -
4 machinability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machinability
-
5 jig boring
Сверление с зажимным устройством.Сверление точечным инструментом, когда заготовка помещена на стол, который может быть размещен так, чтобы поместить любую необходимую часть заготовки под инструмент. Таким образом, отверстия можно расположить наиболее точно. Этот тип сверления может быть выполнен на сверлильных станках с зажимным устройством или фрезерных станках.
* * * -
6 machined parts
детали, обработанные на станках* * *детали, отработанные на станкахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > machined parts
-
7 clearance distance
1) Авиация: разделительная дистанция2) Строительство: безопасное расстояние -
8 flakeboard
['fleɪkbɔːd]1) Американизм: древесно-стружечная плита из станочной стружки (образующейся при обработке древесины на станках)2) Техника: древесно-стружечная плита3) Строительство: ДСП, древесностружечная плита4) Лесоводство: ДСП из станочной стружки (образующейся при обработке древесины на станках) -
9 override switch
1) Авиация: переключатель на ручное управление -
10 tandem machining
1) Автоматика: совместная обработка (деталей на нескольких станках) -
11 Drahtlaufkamm
сущ.1) тех. бердо станка для выработки металлических нитей, гребень станка для выработки металлических нитей2) текст. бердо в станках для выработки металлических тканей, гребень в станках для выработки металлических тканей -
12 Egalisieren
гл.1) тех. эгализирование, эгализация (вина)2) хим. выравнивание (красителя)3) полигр. сглаживание4) нефт. гомогенизация (смазки)5) кож. пускание края, выравнивание (по толщине)6) маш. выравнивание, подравнивание7) свар. обеспечение прямолинейности8) дер. калибрование (древесностружечных плит), фуговка (зубьев пилы), выравнивание базовой поверхности без устранения (исходной) кривизны (при продольном фрезеровании на 4-сторонних станках), гладкое строгание базовой поверхности без устранения (исходной) кривизны (при продольном фрезеровании на 4-сторонних станках) -
13 Gegenscheibe
сущ.1) тех. противоположный диск, сопряжённый диск2) стр. контршайба3) свар. ведущий круг (бесцентрово-шлифовального станка), контактный ролик (в ленточно-шлифовальном станке)4) дер. контршкив, ведущий круг (в бесцентрово-шлифовальных станках), контактный ролик (в ленточно-шлифовальных станках) -
14 Hydrohobeln
сущ.дер. прецизионное строгание (на станках с гидравлическим зажимом ножевой головки), сверхчистовое строгание (на станках с гидравлическим зажимом ножевой головки) -
15 Messerwellenmotor
сущ.электр. электродвигатель с удлинённым валом (б деревообрабатывающих станках), электродвигатель с удлинённым валом (в деревообрабатывающих станках) -
16 NC-Futter
сокр.дер. патрон для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ, сменный зажим для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ -
17 Speicher
1.геол. (аккумулирующее) водохранилище, (нефтяной, газовый) коллектор (порода)2. сущ.1) общ. резервуар (гидростанции), (аккумулирующее) водохранилище2) геол. эксплуатационный горизонт (нефть, газ)3) авиа. запоминающее устройство (Sp)4) воен. накопитель (информации)5) тех. аккумулирующее водохранилище, бункер, коллектор, магазин, мишень, накапливающий счётчик, накопительное устройство, устройство памяти6) стр. сборный резервуар, силос, сборник7) ж.д. накопитель маршрутов8) юр. фонд (von Informationen)9) дор. объёмный компенсатор10) полигр. запоминающее устройство ЗУ, место хранения11) радио. накопитель (напр., информации)12) электр. аккумулятор (в широком значении), аккумулятор (в широком значении), накопитель (в разных значениях), аккумулятор, водохранилище, резервная силовая установка (аккумулирующая энергию в часы малой нагрузки), накопитель (напр. зарядов)13) выч. ЗУ, запоминающее устройство, накопитель, память14) нефт. (подземное) хранилище, подземный резервуар, продуктивный горизонт, продуктивный пласт15) пищ. зерновой элеватор, хранилище, зернохранилище16) свар. накопитель информации, память (в станках с программным управлением)17) микроэл. запоминающий элемент, прибор памяти19) автом. блок памяти20) дер. (накапливающий) аккумулятор, (накапливающий) счётчик, запоминающее устройство (в станках с электронным управлением)21) тлф. директор, регистр22) гидравл. ёмкостный водонагреватель, ёмкость23) аэродин. ресивер24) ВМФ. пакгауз, трюм для сыпучих грузов25) судостр. отсек для сыпучих грузов, паровой коллектор, паросборник -
18 egalisieren
гл.1) тех. эгализирование, эгализация (вина)2) хим. выравнивание (красителя)3) полигр. сглаживание4) нефт. гомогенизация (смазки)5) кож. пускание края, выравнивание (по толщине)6) маш. выравнивание, подравнивание7) свар. обеспечение прямолинейности8) дер. калибрование (древесностружечных плит), фуговка (зубьев пилы), выравнивание базовой поверхности без устранения (исходной) кривизны (при продольном фрезеровании на 4-сторонних станках), гладкое строгание базовой поверхности без устранения (исходной) кривизны (при продольном фрезеровании на 4-сторонних станках) -
19 Gegenscheibe
f1) сопряжённый [противоположный] диск -
20 arbre de butées
сущ.тех. вал упоров (в станках), валик упоров (в станках)
См. также в других словарях:
кормление свиней в станках — Кормление свиней из кормушек, расположенных в станках, где размещаются животные. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство … Справочник технического переводчика
Работа на простых металлорежущих станках — 4.8. Работа на простых металлорежущих станках Нецелесообразно добиваться от курсантов высокого мастерства при работе на металлорежущих станках на первом году обучения, тем не менее им следует давать достаточную подготовку в части применения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расклинивающий нож на круглопильных станках — rus расклинивающий нож (м) на круглопильных станках eng riving knife, splitter fra couteau (m) diviseur deu Spaltkeil (m) spa cuchilla (f) divisora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
детали, обработанные на станках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN machined parts … Справочник технического переводчика
сборка в станках изделий из древесины (древесных материалов) — Сборка изделий из древесины (древесных материалов) в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Сборка в станках изделий из древесины (древесных материалов) — 70. Сборка в станках изделий из древесины (древесных материалов) Сборка изделий из древесины (древесных материалов) в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами Источник: ГОСТ 17743 86: Технология… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления — 4.8. Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления (за исключением копировальных станков; пп. 4.8.1 4.8.4 вводятся в действие с 01.07.92) Черт. 40 Примечания: 1. Отверстие d3 должно быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством числового программного управления — 4.4 Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством числового программного управления Рисунок 46 Примечания: 1 Штриховой линией показаны контуры заготовки, несовпадающие с контурами окончательно обработанного образца изделия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка в станках изделий из древесины — (древесных материалов) – сборка изделий из древесины (древесных материалов) в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона